简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

استعراض نصف سنوي في الصينية

يبدو
"استعراض نصف سنوي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 年中审查
أمثلة
  • وفي عام 2006، أُجرى استعراض نصف سنوي داخلي.
    2006年进行了内部年中审查。
  • وأجرى الصندوق عام 2006 أول استعراض نصف سنوي للأداء باستخدام البرمجيات القائمة (الفقرة 174).
    2006年，人口基金利用现有的软件对业绩进行第一次年中审查（第174段）。
  • كما أن البعثة التالية لها، وهي بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، ما زالت في العام الأول على إنشائها (ومن السابق لأوانه إجراء استعراض نصف سنوي عنها)
    另外，随后的南苏丹特派团刚刚设立一年(尚且不到每半年进行一次审查的时间)
  • ويخضع هذا الإطار لعملية استعراض نصف سنوي تستند إلى تقرير مرحلي واجتماع رسمي للجنة بمشاركة جميع الأطراف المعنية.
    该《框架》需要在委员会一次正式会议上，依照一份进展报告进行半年度审查，由所有相关的行动者参加。
  • ودعما لهذه الجهود، ينوي المجلس ذاته إجراء استعراض نصف سنوي للتقدم المحرز من قِبَل كبار المديرين نحو تحقيق الأهداف الواردة في اتفاقاتهم.
    为了支持这些工作，委员会本身有意对高级主管实现各自契约目标方面的进展情况进行一次年中审查。
  • وقرر المجلس أيضاً إضافة مؤشر جديد لإدارة الموارد البشرية يتعلق بنظام إدارة الأداء وتطويره، وأعرب عن اعتزامه إجراء استعراض نصف سنوي للتقدم المحرز من قِبَل كبار المديرين نحو تحقيق الأهداف الواردة في اتفاقاتهم.
    委员会还决定增加一项涉及业绩管理和发展系统的人力资源管理新指标，并对高级管理人员在实现各自契约目标方面的进展情况进行一次年中审查。
  • ويشير استعراض نصف سنوي إلى تلقي ما يقدر بـ 30 في المائة من احتياجات عملية النداء الموحد، مما يمثل تقدما كبيرا بالمقارنة مع تدفق الأموال المسجل في الأعوام السابقة وفي عام 2004، لم تبلغ الأموال الواردة، استجابة للنداءات، مستوى مماثلا إلا في نهاية السنة التقويمية.
    3 年中审查显示，联合呼吁程序所需经费估计已收到30％，与前一年资金流量相比有显着增加；2004年，直到历年年底，才收到各方响应这些呼吁而提供的大致相同数目的捐款。